La même chambre, une autre vue.